HFS: Files di commento: Difference between revisions

From rejetto wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Di solito, i commenti vengono inseriti cliccando su '''''''Comment'''''''.<br>Questo assicura che vengano inseriti nei file s VFS.
Di solito, i commenti vengono inseriti cliccando su '''''''Comment'''''''.<br>Questo assicura che diventino parte integrante dei file VFS.


A volte, questo sistema non è sufficiente in quanto, non è possibile inserire un commento nei files già contenuti nelle cartelle reali.<br>Per altre ragioni, può anche essere che tu voglia mantenere i commenti in files esterni.<br>In questi casi, hai la possibilità di creare files speciali che inglobano i commenti.<br>Questi files non vengono elencati ma saranno utilizzati da HFS come commenti (in relazione ai corrispettivi files/cartelle/elementi).
A volte, questo sistema non è sufficiente in quanto non è possibile inserire un commento nei files già contenuti nelle cartelle reali.<br>Per altre ragioni, può anche essere che tu voglia mantenere i commenti in files esterni.<br>In questi casi, hai la possibilità di creare files speciali che inglobano i commenti.<br>Questi files non vengono elencati ma saranno utilizzati da HFS come commenti (in relazione ai corrispettivi files/cartelle/elementi).


There are two kinds of comment files:
Esistono due tipi di file '''''''Comment''''''':


== Single-comment files ==
== File singolo-commento<br>(Single-comment files) ==
For every file listed, HFS checks for the existence of a single-comment file.
Per ogni file elencato, HFS valuta l'esistenza di un file singolo-commento.<br>Questo è un metodo cd. '''''"per file"'''''.<br>Se, per esempio, desideri utilizzare questo sistema per tre files, necessariamente, dovrai creare tre distinti file singolo-commento (uno per ogni file elencato).
This is a per-file method. If you want to use this method on three files, you need to create three single-comment files.


Let's  say you have to comment the file '''test.zip''. To do this:
Poniamo il caso che tu decida di commentare il file '''''"test.zip"'''''.<br>Per fare ciò dovrai:
* Create a new text file.
* Creare un nuovo file di testo.
* Put the comment in it.
* Editare al suo interno il commento.
* Save the file as '''test.zip.comment'''.
* Salvare il file come '''''"test.zip.comment"'''''.


The single-comment file must reside in the same folder as the commented file.
'''N.B.:''' Il file singolo-commento, deve risiedere nella stessa cartella del file da commentare.


; Notice
; Nota
: Single comment files can be disabled with the option ''Menu &rarr;Virtual File System &rarr;Load single comment files''. It is enabled by default. If you disable it, then any ''.comment'' file is listed. (ie. it is treated as a normal file).
: I files singolo-commento, possono essere disabilitati con l'opzione:''''' "Menu &rarr;Virtual File System &rarr;Load single comment files"'''''.<br>I files-commento sono abilitati per default.<br>Se li disabiliti, qualsiasi file con estensione '''''.comment''''' sarà elencato e cioè trattato come ogni altro tipo di file.


== Multi-comment files ==
== Files multi-commento<br>(Multi-comment files )==
This method only works on real folders.
'''N.B.:''' Questo metodo funziona esclusivamente nel caso di cartelle reali.


In the folder relative to your real folder, create a file named ''hfs.comments.txt''.
Nella cartella relativa alla tua cartella reale, crea un file denominandolo: '''''"hfs.comments.txt"'''''.<br>
Edit it, and for every comment you want to set, make a line like this <cite>test.zip=here goes my comment</cite>
Editalo e, per ogni commento desideri inserire, scrivi una linea simile a questa:<br><cite>'''''test.zip=here goes my comment'''''</cite>


Three comments, three lines, it's easy.
Tre commenti, tre linee, è facile.


Don't leave empty spaces before the equals sign ('''=''').
Non lasciare spazi vuoti prima e dopo il segno = '''("=")''' .

Latest revision as of 18:41, 9 January 2007

Di solito, i commenti vengono inseriti cliccando su ''Comment''.
Questo assicura che diventino parte integrante dei file VFS.

A volte, questo sistema non è sufficiente in quanto non è possibile inserire un commento nei files già contenuti nelle cartelle reali.
Per altre ragioni, può anche essere che tu voglia mantenere i commenti in files esterni.
In questi casi, hai la possibilità di creare files speciali che inglobano i commenti.
Questi files non vengono elencati ma saranno utilizzati da HFS come commenti (in relazione ai corrispettivi files/cartelle/elementi).

Esistono due tipi di file ''Comment'':

File singolo-commento
(Single-comment files)

Per ogni file elencato, HFS valuta l'esistenza di un file singolo-commento.
Questo è un metodo cd. "per file".
Se, per esempio, desideri utilizzare questo sistema per tre files, necessariamente, dovrai creare tre distinti file singolo-commento (uno per ogni file elencato).

Poniamo il caso che tu decida di commentare il file "test.zip".
Per fare ciò dovrai:

  • Creare un nuovo file di testo.
  • Editare al suo interno il commento.
  • Salvare il file come "test.zip.comment".

N.B.: Il file singolo-commento, deve risiedere nella stessa cartella del file da commentare.

Nota
I files singolo-commento, possono essere disabilitati con l'opzione: "Menu →Virtual File System →Load single comment files".
I files-commento sono abilitati per default.
Se li disabiliti, qualsiasi file con estensione .comment sarà elencato e cioè trattato come ogni altro tipo di file.

Files multi-commento
(Multi-comment files )

N.B.: Questo metodo funziona esclusivamente nel caso di cartelle reali.

Nella cartella relativa alla tua cartella reale, crea un file denominandolo: "hfs.comments.txt".
Editalo e, per ogni commento desideri inserire, scrivi una linea simile a questa:
test.zip=here goes my comment

Tre commenti, tre linee, è facile.

Non lasciare spazi vuoti prima e dopo il segno = ("=") .